Starry skies over the Dolomites is born to celebrate the Observatory Col Drusciè’s 40th anniversary and to promote the most beautiful mountains in the world. Humus and Ergo Sum Agency worked together with La Cooperativa di Cortina to make the publication accessibile for both newbies and astronomy fans. The book is structured to be enjoyed in several ways: an easy-to-read photo collection or a complete and elaborate astronomical compendium. We mainly worked on iconography, reprocessing contents and giving more space to the photos. Datas have been turned into infographics to be clear and readable also by the ones who approach astronomy for the first time.